ماڵه‌وه‌
په‌یوه‌ندی
ناردنی بابه‌ت
لینک
پێناسه‌
بیره‌وه‌ری
ڕێبه‌ران
کۆنگره‌
ئاگاداریه‌کان
ئه‌رشیف
وێنه‌
سروود
فیلم
هۆنراوه‌
ده‌فته‌ری میوانان
تیرۆر
ترور و جنایت
فارسی
English
Svenska
کتێبه‌کان
‌ساڵه‌‌ نه‌ڵۆسی
وه‌رگێڕ
رادیۆ
 

ئاگاداریه‌کان


uppdrag med Teherans klädpolis "DN"
Publicerad 4 aug 2007 13:40

På uppdrag med Teherans klädpolis

Oftast börjar det med bara en mening i nästan viskande ton  men uppskakande. - Förlåt mig, men jag undrar om vi skulle kunna talas vid lite, i all vänskaplighet?



Den unga kvinnan i Irans huvudstad Teheran har stoppats av en kvinnlig polis. Hennes kappa är kort, enligt polisen alltför kort för att passa islamisk sed:

- Käraste, din kappa är inte bra. Du bör inte ha en sådan. Var snäll och bär en längre kappa i fortsättningen.

Somliga klarar sig undan med bara en tillrättavisning. Andra eskorteras till väntande minibussar med mörka rutor och markeringen "Rådgivningspatrull".

En flicka i kort vit kappa och med långt hår böljande fram ur huvudduken förs av polisen till en av minibussarna på Vanak-torget i Teheran — ett bryskt slut på shoppingrundan. I bussen sitter redan en gripen kvinna. Hon börjar gråta: "Jag lovar, jag lovar!" Så smäller bildörrarna igen.

Irans konservativa regim har inlett en ny offensiv mot klädstilar som anses kränka islam, och polisen i Teheran säger sig tillämpa en trestegsprocess för att genomdriva den. Kvinnor opassande klädda får först en muntlig varning på gatan. Om det inte räcker får de följa med till polisstationen för "rådgivning" och skriva under en utfästelse om att inte göra om det. Lyckas inte heller detta tar domstolsväsendet över.

- Visst, min kappa är kort, medger en av de gripna flickorna i polisbussen. Bittert tillägger hon:

- Men det finns många andra som klär sig mycket mer utmanande än jag och de går fria.

De som tagits av polisen förs till en "sedlighetscentral". Deras föräldrar rings upp och får komma med en längre kappa och mer heltäckande huvudduk till sina döttrar. Om de unga kvinnorna därpå skriver under en försäkran att inte upprepa förseelsen får de gå.

- Vi vill försöka tala folk tillrätta, berättar en polis innan hon skickas ut i Teheran igen för att fortsätta övervaka huvudstadsbornas klädsel.

- Vi arbetar med vägledning och ord. Vi behöver aldrig gripa till våld. Vi har inga batonger eller sprayburkar, värre än att ta kvinnan i handen och "leda" henne till minibussen blir det aldrig.

En annan kvinnlig polis, klädd i sin kårs svarta chador — en lång heltäckande slöja avsedd att dölja den feminina figuren, säger att hon "gör detta för att det är min plikt och för att mitt arbete har stöd i de religiösa förkunnelserna".

En flicka som stoppats av polisen för att ha för korta byxor och genomskinliga strumpor ber om förlåtelse.

- Jag är ledsen, mina strumpor är för tunna. Jag ska byta, det ska jag absolut. Kan jag gå nu?

Men det finns kritiska röster. Medan minibussen, nu fylld med "illa beslöjade" kvinnor, kör iväg mot polisstationen far en ung kvinna ut mot polisen för att ägna så mycket kraft åt moraliska tillslag i stället för åt andra problem.

- Skäms, titta hur ni beter er! Det här är inget allmänt problem, ordna till trafiksituationen i stället, folk sitter fast i trafiken i timmar, ägna er åt riktiga problem, skriker hon.

Ämnet var rejält omstritt i Iran redan när regimen i april iscensatte första fasen av sin "plan för att öka säkerheten i samhället". Många konservativa har välkomnat kampanjen, men andra har öppet undrat om det inte vore bättre om Iran tog sig an problem som fattigdom och kriminalitet i stället för att ge sig på hur invånarna klär sig.

Farzad Hasani, populär programledare i tv, ställde Teherans polischef Ahmad Reza Radan mot väggen i sin pratshow och anklagade polisen för att "inte kunna skilja mellan vanligt folk och skurkar".

En gammal kvinna i svart chador på Vanak-torget håller med.

- Våra unga får ingen sinnesfrid. De vågar knappt gå ut, de är rädda att bli tagna av polisen om de går ut. Vart tar friheten vägen?

Från TT-AFP

dn.se
20070805

 
     
  هه‌موو مافه‌کانی ئه‌م ماڵپه‌ڕه‌ پارێزراوه‌